Ir al contenido principal

Catálogo y compartición

Importar recursos existentes​

El catálogo de Moiki EDU pone a tu disposición historias y recorridos de lectura creados por la comunidad docente. Cuando importas un proyecto que contiene una historia, esta se añade automáticamente a tu espacio personal.

Estas historias importadas se vuelven totalmente personalizables: puedes adaptarlas al nivel de tu clase, modificar el vocabulario, ajustar la complejidad narrativa o integrar elementos específicos de tu contexto educativo.

nota

Las historias importadas del catálogo presentan ciertas restricciones para preservar la integridad del sistema: no pueden exportarse en formato JSON ni duplicarse. Estas limitaciones no afectan tu capacidad para modificarlas y utilizarlas en clase.

Tus creaciones pueden enriquecer el catálogo y beneficiar a otros profesores. Para compartir una historia, intégrala primero en un proyecto pedagógico estructurado. Este enfoque garantiza que tu contribución se inscriba en una lógica educativa clara y documentada.

El proceso de compartición valora tu trabajo y mantiene la calidad pedagógica del catálogo. Cada contribución se valida para asegurar su pertinencia educativa.

Sistema de variantes​

Cuando importas un proyecto desde el catálogo, puedes realizar cambios, ya sea en el propio proyecto o en la historia vinculada dentro de un recorrido de lectura.
El catálogo te permite compartir tus modificaciones como una variante del proyecto original.

Proyecto del catálogo con una variante

Existen 3 tipos de variantes:

  • Variante simple: puede ser una adaptación para otro nivel o una modificación importante del recorrido de lectura o de la historia.
  • Mejora / corrección: elige este modo para proponer una actualización del proyecto. El propietario decidirá si integrar estas modificaciones en el proyecto principal o publicarlas como variante. Mientras tanto, tu versión aparecerá en las variantes con una etiqueta de pendiente.
  • Traducción: elige este modo para proponer una traducción del proyecto a otro idioma. Estas variantes tienen un estatus especial y se destacarán de forma diferente. Evita mezclar una traducción con otras modificaciones importantes.